By Allan F. Burns
"Mr. Allan Burns, i'm right here to inform you an instance, the instance of the Hunchbacks." So acknowledged Paulino Yamá, traditionalist and storyteller, to Allan Burns, anthropologist and linguist, as he begun one tale that came upon its method into this book.
Paulino Yamá used to be only one of a number of grasp storytellers from the Yucatán Peninsula of Mexico from whom Burns realized not just the Mayan language but additionally the fashion and function of myths, tales, riddles, prayers, and other kinds of speech in their humans. the result's An Epoch of Miracles, a superbly readable but completely scholarly set of translations from the oral literature of the Yucatec Maya, a major New international culture by no means sooner than systematically described.
An Epoch of Miracles brings us over thirty-five lengthy narratives of items huge, small, unusual, and "regular" and as many pleasant brief items, comparable to poultry lore, riddles, and definitions of anteaters, rainbows, and different commonplaces of the Mayan international. listed here are profound narratives of the Feathered Serpent, the potent Rain God Chac and his helpers, and the mysterious cult of the talking go. yet simply because those are glossy, "Petroleum Age" Maya,
here too are a dialogue with Cuba's Fidel Castro and a greeting to former president Richard Nixon.
All items are translated ethnopoetically; examples of a number of genres are
presented bilingually. An particularly worthwhile characteristic is the indication of functionality kind, corresponding to pauses and voice caliber, given with every one piece.
Read or Download An Epoch of Miracles: Oral Literature of the Yucatec Maya (Texas Pan American) PDF
Best folklore & mythology books
"Mr. Allan Burns, i'm right here to inform you an instance, the instance of the Hunchbacks. " So stated Paulino Yamá, traditionalist and storyteller, to Allan Burns, anthropologist and linguist, as he all started one tale that came across its manner into this publication. Paulino Yamá was once only one of numerous grasp storytellers from the Yucatán Peninsula of Mexico from whom Burns discovered not just the Mayan language but additionally the fashion and function of myths, tales, riddles, prayers, and different kinds of speech in their humans.
The equipment Carson path in Carson urban, Nevada, is haunted through historical past. The footsteps of Abe Curry, the 1st superintendent of the Nevada urban Mint, nonetheless echo within the halls of the development. Mark Twain's niece, Jennie Clemens, died of a fever while she used to be 9; her spirit peeks from the upstairs window of the family members domestic and is related to go to the Lone Mountain Cemetery.
First released in 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
In an endemic of Rumors, Jon D. Lee examines the human reaction to epidemics throughout the lens of the 2003 SARS epidemic. Societies frequently reply to the eruption of sickness by way of developing tales, jokes, conspiracy theories, legends, and rumors, yet those narratives are frequently extra harmful than the illnesses they reference.
- Groundless (Early America: History, Context, Culture)
- Capturing the Moon: Classic and Modern Jewish Tales
- Yuchi Folklore: Cultural Expression in a Southeastern Native American Community (The Civilization of the American Indian Series)
- Loving Vampires: Our Undead Obsession
- Haunted History of Kalamazoo (Haunted America)
Extra resources for An Epoch of Miracles: Oral Literature of the Yucatec Maya (Texas Pan American)
An Epoch of Miracles: Oral Literature of the Yucatec Maya (Texas Pan American) by Allan F. Burns